Apollo 09 (Original)

Erster Start der kompletten Apollo-Konfiguration: Saturn V-Fahrzeug, 
Command Service Module (CSM) und Lunar Module (LM). Erfolgreiches Andocken 
im Raum von CSM und LM. Erstes Abfeuern von LM Auf- und Abstiegsmotoren im Weltraum. Erste Übertragung durch US-Astronaut von einem Raumfahrzeug zu einem anderen. Erste Trennung, Rendezvous und erneutes Andocken von zwei Raumfahrzeugen. Erste EVA von einem Astronauten (Schweickart) komplett frei von Raumfahrzeug-Rettungsgeräten. Der Absturz erfolgte am 13. März und endete mit einem Flug von 241 Stunden, einer Minute (10 Tage, eine Stunde, eine Minute).
Apollo 9 Startdatum: 3. März 1969, 11:00 Uhr EST 
Trägerrakete: Saturn V Crew: James A. McDivitt, 
Kommandoservice-Modul Pilot: David R. Scott, 
Mondmodul Pilot: Russell L. Schweickart.

First launch of the complete Apollo configuration: Saturn V vehicle, Command Service Module (CSM) and Lunar Module (LM). Sucessful docking in space of CSM and LM. First firing of LM ascent and descent engines in space. First transfer by U.S. astronaut from one space vehicle to another. First separation, rendezvous and re-docking of two spacecraft. First EVA by an astronaut (Schweickart) completely free of spacecraft life support equipment. Splashdown occurred on March 13, completing a flight of 241 hours, one minute (10 days, one hour, one minute).
Apollo 9 Launch Date: March 3,1969, 11:00 AM EST Launch Vehicle: Saturn V Crew: James A. McDivitt, Command Service Module Pilot: David R. Scott, Lunar Module Pilot: Russell L. Schweickart.